Perch CMS (коммерческая, легкая CMS, http://www.grabaperch.com) может быть системой-кандидатом в том, что она может позволить пользователю использовать один или несколько шаблонов с тегами / элементами-заполнителями для создания или обновления страниц.
Однако шаблоны должны быть созданы разработчиком сайта. Пользовательские страницы редактирования не могут создавать шаблоны.
Perch CMS использует базу данных MySQL для сохранения содержимого элемента, поэтому XML-файл содержимого с тегами недоступен.
Perch CMS имеет хороший API, поэтому вы можете экспортировать содержимое элемента в файл при необходимости.
Большинство других систем, таких как Cushy CMS, обычно сохраняют отредактированные элементы на исходной странице, а не именно то, что вы ищете.