Что за векторное изображение?
NSImage загружает PDF-файлы так же, как и растровые изображения.
NSImage - это кварцевый 2D-чертеж, но если вы имели в виду, что вам нужен CGImage, в NSImage в 10.6 есть метод для его получения. Однако CGImage явно основан на растровых изображениях, в отличие от NSImage. Параметры, которые вы передаете -[NSImage CGImageForRect:context:hints:]
, будут определять способ растрирования рисунка. Он будет растеризован так же, как и при рисовании на переданный прямоугольник в переданном контексте.