Я хотел бы написать скрипт, который может получать электронную почту, а затем что-то делать в зависимости от инструкций в этом письме, но я не знаю, с чего начать. Возможно ли это с помощью PHP?
На evolt есть старое (но хорошее) электронное письмо о передаче входящих писем в скрипт php.
http://www.evolt.org/incoming_mail_and_php
Если у вас нет терминального доступа, вместо этого вы можете использовать функции imap / pop в php для чтения почтового ящика.
Нет. Только почтовый сервер может читать электронную почту. Однако почтовый сервер может направить вывод в сценарий PHP CLI.