Это похоже на проблему требований бизнеса / юзабилити - есть ли у вас веские основания для размещения карты на странице кредитной карты? Если это так, возможно, стоит решить некоторые технические проблемы.
Вы можете попробовать использовать Mapstraction , чтобы вы могли переключиться на провайдера, который поддерживает SSL, и вернуться к Google, если они будут поддерживать его в будущем.