Сначала вы должны взять UIViewController и связать его с представлением. Затем добавьте UITableView в ваш контроллер и свяжите его с объектом IBOutlet из UITableView.
Затем вы должны установить источник данных и делегировать UITableView. Это все. Теперь вы можете получить доступ ко всем методам UITableVIew внутри вашего контроллера.
Если у вас все еще есть проблемы, пожалуйста, дайте мне знать. Я обязательно помогу вам решить эту проблему.