Все зависит от вашего пользовательского интерфейса и от того, где он будет выглядеть лучше.Я не думаю, что существуют какие-либо установленные правила относительно того, что и куда нужно делать, кроме руководств по пользовательскому интерфейсу Apple (которые довольно свободны с точки зрения этого материала).Вы выполняете базовое представление Nav / Tableview для мастера и обычный просмотр деталей, у вас есть несколько вариантов:
1) Панель инструментов вдоль нижней части мастера для нескольких кнопок
2) rightBarButton контроллера навигации
3) Панель инструментов вдоль верхней части детализации для нескольких кнопок
Поэкспериментируйте и посмотрите, что вы считаете лучшим.Еще лучше, посмотрите, что ваши друзья считают лучшим.То, что вы считаете интуитивным, может сбить с толку кого-то нового в вашем приложении.