Вы не можете, не напрямую, потому что служба Windows обязательно запустится, когда машина запускается, а не когда пользователь входит в систему. Служба также будет работать в другом контексте, вероятно, как другой пользователь.
То, что вы можете сделать, - это написать отдельный «контроллер» в системном трее, который взаимодействует со службой.