Прежде всего, я предполагаю, что вы используете CSS для размещения этого фонового изображения. Возможно, вам нужно уточнить эту часть вашего ответа.
Я не верю, что есть функция CSS, которую вы можете использовать, чтобы растянуть фоновое изображение. Как говорит Меки, вы можете использовать background-repeat для мозаичного изображения по горизонтали, но это не относится к заголовку, расширяющемуся за пределы вашей исходной плитки.
Самый простой способ справиться с этим - сделать свой фон достаточно большим, чтобы вместить пару строк или более.
Так что если вы сделаете фон, скажем, высотой 40px или, возможно, немного больше, вы не собираетесь добавлять огромное количество с точки зрения размера файла, но тогда у вас будет более гибкий дизайн.
В целом, когда речь идет о макете и графике, всегда лучше добавить немного гибкости, чтобы справиться с несоответствиями браузера и различными потребностями пользователей.