Я чувствую себя невероятно глупо даже из-за того, что спрашиваю об этом, поскольку ответ может быть уже у меня под носом, но здесь он звучит так:
У TweetMeme есть твиттер-виджет Re-tweet, который издатели могут размещать в своих блогах. Когда пользователь нажимает на виджет, он открывает окно, которое позволяет пользователю аутентифицировать себя с помощью твиттера, а затем повторно твитнуть.
Кажется, здесь используется какой-то особый форм-фактор всплывающего окна oauth в Твиттере - если только под поверхностью не происходит чего-то более необычного для аутентификации пользователя.
Всплывающее окно выглядит так:
http://twitpic.com/1kepcr
Я бы предпочел обработать аутентификацию через всплывающее окно, а не отправлять пользователя на новую страницу (для приложения, над которым я работаю), и у них, похоже, есть самое изящное решение. Мысли о том, как они это сделали?