Вы также можете добавить элементы управления WPF в свои приложения WinForms, если хотите добавить материал в существующий проект. Вот хороший учебник о том, как это делается.
Я не уверен, будет ли это работать для рисования 3D или вращения (хотя это может быть), но вы можете использовать WPF в своих WinForms. Я сам не пробовал использовать расширитель, но другие элементы управления, которые я использовал, работали просто отлично.