Я наконец-то приступил к компиляции OpenCV на MacOSX 10.6, и это может решить проблему ...
Сначала, с http://opencv.willowgarage.com/wiki/Mac_OS_X_OpenCV_Port, скомпилируйте в режиме i386, введя
svn co https://code.ros.org/svn/opencv/trunk/opencv
cd opencv # the directory containing INSTALL, CMakeLists.txt etc.
mkdir build
cd build
cmake -D CMAKE_OSX_ARCHITECTURES=i386 -D CMAKE_C/CXX_FLAGS=-m32 -D WITH_FFMPEG=OFF -D BUILD_EXAMPLES=ON -D BUILD_LATEX_DOCS=ON ..
make -j2
sudo make install
В конце концов мне пришлось перестроить несколько портов:
sudo port install ilmbase +universal
port provides /opt/local/lib/libIlmImf.dylib
sudo port install openexr +universal
и перекомпилировать openCV
Тогда я мог бы запустить примеры Python
cd ../samples/python/
python camera.py
и facedetect
без ошибок (и веб-камера работает).