Voxlap от Кена Сильвермана , пожалуй, самое близкое, что вы можете получить.
Я предполагаю, что в медицинских сканерах используются проприетарные двигатели. Кроме того, я бы предположил, что модель на самом деле является моделью предметной области, и средство визуализации не в посещении вокселей, а в посещении ячеек, из которых можно получить значение цвета. Так что это не какой-то общий фрагмент кода, который становится общим.
И другие воксельные движки в основном для ландшафта и все чаще во Flash. Недавно я увидел один из них: http://planeman -bluffersguide.blogspot.com / 2005/01 / testing-swf.html
C & C Tiberian Sun использовала воксельные модели и кодировала «пропуски» в одном измерении, поэтому средство визуализации никогда не проверяло, пустые ли ячейки, а просто посещало занятые ячейки.
С интересом к вокселям ID Software , рассматриваются октре и другие алгоритмы разделения пространства. RTree также было бы полезно, возможно.