Как создать собственный header.jsp в портале JBoss с поддержкой языков?

Question

Я хочу создать собственный файл header.jsp вместо того, который включен в JBoss Portal 2.6, но должен поддерживать локаль, установленную пользователем.

Оригинальный header.jsp не содержит никакого i18n, и я не знаю, как это сделать, особенно как получить реальный язык.

Answer 1

В header.jsp используйте скриптлет:

<%@ taglib uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" prefix="fmt" %>

<%
   locale = request.getLocale()  // get the user's locale from the HttpServletRequest

%>

и затем установите набор свойств:

<fmt:setLocale value="<%= locale %>" />

<fmt:setBundle basename="header" />

И тогда вы можете создать

   header_en.properties
   header_de.properties

для настраиваемых сообщений.

Answer 2

Вы можете обратиться к методу Thread.currenThread, чтобы увидеть язык пользователя.

После этого у вас есть фреймворк для реализации i18n, например: struts или jsf.