Существует ли библиотека Ruby, поддерживающая HTTP Digest?
httparty только что был исправлен для корректной работы с дайджестом HTTP.
Библиотека httpclient на github, кажется, поддерживает ее, хотя я сам не использовал ее.
Если вы разрабатываете приложение Rails, то теперь в рамках фреймворка поддерживается Digest.