Я не понимаю, почему это невозможно. Вам просто нужно добавить подсказку к процессу сборки. Я не использовал ползунки, так что я не уверен, какие события они предлагают, но если есть хук типа init, вы можете прикрепить подсказку как часть процесса инициализации.
Что касается "вкладки", которой управляет css, то если вы добавите класс или идентификатор к элементу-источнику ползунка, вы можете нацелить его таким образом. добавить для разных взглядов между различными ползунками.