Какие классы / методы .NET я могу использовать для написания простого прокси HTTP (s), который будет работать на моем ПК, который будет:
Вы хотите сделать это на стороне клиента, верно?
Я думаю, что WebRequest, вероятно, то, что вы ищете. Что касается того, как подключить его к ОС ... это другой вопрос.
WebRequest