Вам следует использовать семантический метод замены изображения : который делает дизайн максимально сложным (изображения, цвета и т. Д. Графика - это ваша устрица), а также полностью семантическим и доступным.
В противном случае, как упомянуто выше, вы можете добавить любой элемент, который является встроенным элементом: A, SPAN, ect ... внутри вашего H1 ... но я бы уклонился от этого, если вы заинтересован в семантике и быть SEO-дружественным.
<style>
h1{
background: url('../path/to/image/image_to_replace_header.jpg') no-repeat top left; // Sets the BG that will replace your header
text-indent: -9999px; // Moves the test off screen
overflow: hidden; // Hides the staggered text for good
width: 300px; // Sets width of block(header)
height: 100px; // Sets height of block(header)
}
</style>
<h1>My Awesome Site</h1>
Теперь ваш текст все еще технически, но вместо него у вас есть симпатичная фотография. Зрячий, незрячий и робот дружественный.