Вы просто хотите все после последней обратной косой черты (имя файла)?
([^\\]+)$
Имя файла будет содержаться в захвате.
Чтобы соответствовать начиная с последнего обратного слеша, который вы бы сделали ...
\\[^\\]+$
Я не знаком с coldfusion, но я предполагаю, что, если он выполняет регулярные выражения, он также захватывает. Если вам действительно нужна позиция и вы можете получить ее из соответствия, второе выражение может быть тем, что вы хотите.
(отредактировано для ясности и ответа на комментарий)