Многие OP сейчас рекламируют, какие расширения они поддерживают в своих файлах XRDS. DotNetOpenAuth, например, автоматически использует sreg или AX, в зависимости от того, что заявка OP поддерживает, и это очень хорошо работает.
Я не знаком с openi4java, поэтому не могу сказать, насколько легко вы сможете сделать это для этой библиотеки.