Я одна из тех седых бород. Прошло много времени с тех пор, как я работал с мэйнфреймами, но я вспоминаю эту тенденцию «персонализировать» программы.
Это частично признание человека, который написал программу. Но, прежде всего, это всего лишь инструмент речи, служащий напоминанием о том, что программа предназначена для работы определенным образом по определенным причинам.
И, как правило, это проще, чем описывать программу как безжизненную автономную машину в чисто функциональном смысле (когда это происходит, она отвечает этим и т. Д.)