Разве у вас нет местного магазина Joomla, чтобы попробовать это?
В любом случае, это неправда, потому что не может быть, почему group_id должен определять права доступа? Это было бы ужасной реализацией ACL. Но, пожалуйста, попробуйте, прежде чем использовать его вживую.
В Joomla 1.5 вы можете создавать группы пользователей, но у них будет один из существующих шаблонов ролей. В Joomla 1.6 (alpha) будет полная гибкость в определении ваших групп, ролей и гранулярных настроек владения для каждой статьи, модуля и т. Д.