Действительно. Словарь «Значения» в коллекции RouteData будет сканироваться на наличие пары ключ / значение, имя которой соответствует имени параметра.
В следующем методе действия параметр «месяц» будет автоматически заполняться в соответствии с частью {месяц} входящего URL-маршрута:
public ActionResult Index(string month) {
if( month == "1" )
//Happy New Year!
}