Что ж, похоже, что без запуска с помощью rake все равно работает ... возможно, потому что служба Sphinx уже запущена, поэтому вам не нужно запускать ее также с помощью rake из ruby.
У меня теперь еще одно сомнение ... Я из Аргентины, и мы используем акценты, чтобы написать несколько слов ... например, "acción", что означает "действие" на английском языке. Я пытался найти это слово без акцента (люди обычно не пишут акценты при поиске), и оно не дало никаких результатов, но если я буду искать его с акцентом, оно даст результаты.
Как я могу это исправить?
Спасибо,
Brian