Я понимаю, что это старый пост, но я подумал, что добавлю ответ, если кто-то наткнется на него, как я только что сделал.
Я делаю следующее, когда у меня есть подача атома:
// Build xml feed from a document element (in this case `xml`)
var feed = new dojox.atom.io.model.Feed();
feed.buildFromDom(xml);
// Convert to json
var jsonString = dojo.toJson(feed, true);
var jsonObj = JSON.parse(jsonString );
Тогда я могу легко использовать jsonObj.*key*
для получения или установки данных.