К сожалению, нет, вы не можете сделать это напрямую.
Я полагаю, что самое близкое, что вы можете получить, - это присоединение к событию resize
элемента, который, как вы знаете, будет влиять. Вы можете сделать это, захватив плагин resize , а затем прикрепив событие к изменению размера шрифта элемента, измените размер, например:
$("#myDiv").resize(function() {
//recalc
});
Плагин изменения размера делает обработчик .resize()
доступным практически для любого элемента.