Можно ли запустить файл .json с данными о состоянии из твиттера и запустить его с помощью flex, чтобы создать визуализацию данных?
Это.
Посмотрите Twitter API Wiki и посмотрите учебник об этом Ли Бримелоу.