Marquee не является и никогда не был допустимым тегом HTML, поэтому HTML Purifier не поддерживает его, даже если вы установили HTML.Allowed. Вы должны будете следовать инструкциям здесь, чтобы добавить поддержку: http://htmlpurifier.org/docs/enduser-customize.html