Я использовал JPype для чего-то похожего, и он отлично работал.
JPype - это попытка предоставить программам на Python полный доступ к библиотекам классов Java. Это достигается не путем повторной реализации Python, как это было в Jython / JPython, а скорее через взаимодействие на родном уровне в обеих виртуальных машинах.
Если приложение java запущено, вам также следует рассмотреть xml-rpc , так как оно также хорошо работает.