Как бы я выяснил расположение кнопки раскрытия деталей / шеврона?
Я бы хотел разместить текст над и под ним, выровняв его по кнопке.
Звучит как плохой пользовательский интерфейс и причина отклонения вашего приложения. Вы действительно уверены?