Не уверен, что, может быть, IE неправильно истолковывает это .... но это может помочь прояснить ваш код в целом.Установите для $ (this) значение var.
var lItem = $(this); //list item
Замените lItem на $ (this), где $ (this) равно #navigation ul li
.
Возможно, это второе зависаниесобытие, происходящее в этом парящем событии?