В Интерфейсном Разработчике вы можете перетаскивать компоненты, встроенные в библиотеку, в списке Пользовательские объекты . Они могут быть повторно использованы в других XIB, которые вы создадите позже.
Я не уверен насчет фрагментов кода в самом Xcode, я бы тоже нашел это полезным. Однако, если вы говорите о повторном использовании, можете ли вы поместить много общего в суперклассы, которые вы можете унаследовать при необходимости?