Самая близкая цитата, которую я мог найти, была ', возможно, лучше всего рассматривать C как высокоуровневый ассемблер для виртуальной машины Unix ', найденный здесь
Редактировать: Возможно, вы имеете в виду книгу Эрика С. Рэймонда « Искусство программирования Unix »
Надеюсь, это поможет, С уважением,Том.