У меня была похожая проблема размытия, но код в моем текстовом редакторе стал размытым только тогда, когда я нажал клавишу ввода, смещение текста каким-то образом вызвало его. Я попробовал все вышеупомянутые решения, но это не решило проблему.
Единственное, что сработало, - это изменение размера шрифта с 10 до 9.
Что касается проблемы включения / выключения ClearType, то, похоже, что VS 2010 принудительно включает ClearType для Consolas (и только Consolas) независимо от настроек вашей системы.
http://blogs.msdn.com/b/visualstudio/archive/2010/03/15/visual-studio-2010-text-clarity-cleartype-and-aliased-fonts.aspx
Существует упомянутое расширение TextSharp VS, которое может переопределить настройку ClearType и помочь остановить размытие в Consolas.
Я импортировал свои настройки 2010 ide в VS2012 и, как ни странно, не увидел ту же проблему, так что, думаю, MS как-то решил ее.