Я не уверен, что API предоставляет геокодирование в Китае. Вы также говорите, что даже с интерфейсом Google Maps вы не можете заставить геокодирование работать. Если это так, то вам лучше попробовать перейти к другому сервису, поскольку на веб-сайте gmap достаточно функций, которых нет в API. Так что, если веб-сайт не работает, вероятно, это хорошая черта, API не будет работать.