Поместите TPopupMenu на вашу форму и создайте меню с ней. Затем выберите компонент, для которого предназначено popupmenu (DbGrid, TreeView, ...), и установите его свойство PopupMenu для только что созданного PopupMenu.
Вы можете иметь разные PopupMenus для разных компонентов.