Я хочу откатить транзакцию, которая уже зафиксирована, поддерживает ли JTA такую функцию?
Нет, можно откатить только незафиксированные транзакции