Вы должны возвратить конкретную высоту для каждой ячейки в методе UITableViewDelegate
- (CGFloat)tableView:(UITableView *)tableView heightForRowAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath
Было бы лучше, если бы вы нашли способ, как динамически вычислять высоту ваших клеток.