В WiX есть пример, показывающий, как создать dll с DTF, который оборачивает приложение WPF в качестве встроенного обработчика внешнего интерфейса, но это лишь крошечное начало того, что нужно сделать, чтобы это исправить. Я продолжаю думать о работе над фреймворком, который будет скинуемым и расширяемым, но я еще не начал его. Я не думаю, что кто-либо в мире когда-либо делал это. Установщик Visual Studio будет ближайшим.