Я не совсем уверен, действительно ли это отвечает на ваш вопрос, но свойство для получения полосы прокрутки в случае необходимости (т.е. если содержимое контейнера превышает его размер) равно
overflow: auto
есть выборочные свойства для горизонтальных и вертикальных полос прокрутки:
overflow-x: auto;
overflow-y: auto;
но они являются частью спецификации CSS 3.0 и поддерживаются только ограниченным числом браузеров (а именно Firefox> 1.5, Opera и Safari).