Могу ли я использовать Mono GTK # компонент в форме WinForms?
Особенно, я хочу использовать Mono.Texteditor .
Не совсем. У них есть разные циклы событий, которые будут бороться за события. Технически это возможно, но, скорее всего, это будет гораздо больше работы, чем вы заинтересованы.