Большинство сайтов словарей предоставляют механизм для прослушивания звука слова, существуют ли API, которые позволяют вам извлекать этот звуковой файл. eSpindle , кажется, делает это, но я не думаю, что это бесплатно.
Я нашел forvo , который делает это.
Оформление заказа freetts - это синтезатор текста в речь, написанный полностью на Java, и он бесплатный.