Я не уверен, понял ли я ваш вопрос.
Даже если вы подключаетесь через прокси-сервер, ваша полоса пропускания будет использоваться. Просто сервер на другом конце не будет иметь представления об IP-адресе (или других деталях) вашей системы (вместо этого он будет иметь сведения о прокси).