Почему бы тогда не вернуть коллекцию массивов вместо XML. Просто измените HTTPService и удалите атрибут resultFormat="e4x"
, а затем измените обработчик результатов, добавив в него что-то вроде:
var myAC:ArrayCollection = event.result.data.result;
вместо:
var myXML:XML = event.result.data;
Я думаю, что это должно сделать это для вас. Если нет, опубликуйте пример кода как вашей HTTPService, так и вашего обработчика результатов, и мы разберемся с вами.