Если у меня есть ограничение внешнего ключа в базе данных для EntityA, например: FOREIGN KEY (FIELD_X) REFERENCES ENTITYB (FIELD_Y), то при создании edmx вы должны получить навигационное свойство для одного экземпляра EntityA (например, EntityA .EntityB).