Я играл с представлениями верхнего / нижнего колонтитула таблицы. Вы можете создать их в IB и присвоить им
self.table.tableHeaderView = yourHeaderView;
self.table.tableFooterView = yourFooterView;
Само собой разумеется, что вы настраиваете их по своему желанию.
Другой вариант - настроить представление ячейки таблицы для раздела 0, если у вас есть сгруппированная таблица стилей. Вы можете добавить туда картинку и кнопку, что хотите.
В обоих случаях все ваши элементы будут прокручиваться с табличным представлением.
Это то, что вы просили?