Краткий ответ: Вы не можете.
Вы можете попробовать обратный поиск по IP-адресу, но он покажет вам только адрес, который был специально выделен в обратном DNS для этого IP-адреса.
Помните, псевдонимы могут существовать только как запись в файле hosts одного компьютера. Они также могут существовать на DNS-сервере на другой стороне планеты. Однако, если вас интересуют только псевдонимы локальных DNS, и ваши DNS-серверы разрешают передачу зон, тогда вы можете попробовать перечислить каждую запись в каждом домене (например, с помощью host -l xyzzy.bigcorp.com) и найти в результатах соответствующий IP-адрес.