Отображение шрифта, которого еще нет в iphone, не так просто. У разработчиков есть свои обходные пути, и я могу поделиться с вами одним или двумя.
Метка шрифта Zyngas (http://github.com/zynga/FontLabel) - это популярный метод. У меня нет личного опыта с ним, но поиск в Google скажет вам, что это работоспособное решение.
Если вы пытаетесь отобразить одну или две строки текста, вы можете попробовать решение, основанное на этой ссылке . Показанный пример способен отображать только однострочный текст, но вы можете легко изменить его для отображения многострочного текста. Пожалуйста, помните, что этот метод рисует текст как изображения, и вы не сможете скопировать / вставить его.