Кажется, что это не должно быть возможно. Если вы прочтете раздел Git URLs на справочной странице git-pull , вы увидите, что существует специальный синтаксис, который использует «::» в качестве разделителя. Дополнительную информацию об этой конструкции <transport>::<address>
можно найти на странице git-remote-helpers .
Что касается определения другой интерпретации, похоже, что расширение происходит в git, а не в zsh, bash или вашей оболочке по вашему выбору.