Проект C # выдаст только один вывод сборки (DLL или EXE). Дополнительные сборки будут включены из ссылок, которые не установлены в GAC. Например, если вы добавите ссылку на другой проект в решении, он скопирует выходную сборку этого проекта в папку bin текущего проекта.
Проверьте папку bin после сборки, чтобы увидеть, что было сгенерировано и включено. например <project folder>/bin/Debug