Мне нужно разыграть IList до Collection (System.Collections.ObjectModel)
IList
Collection
System.Collections.ObjectModel
Как ты поступаешь?
Collection<MyClass> coll = new Collection<MyClass>(myIList);
Просто используйте конструктор:
IList<T> myList = ... System.Collections.ObjectModel.Collection<T> omc = new System.Collections.ObjectModel.Collection<T>(myList);